
Super Member

Покинул форум
Сообщений всего: 6984
Дата рег-ции: Июнь 2004
Откуда: Электросталь и Москва
|
Степной Волк
Цитата: Жаль, не могу пока поделиться по теме ветки.
Тем не менее, Ваш отклик был бы (и мне, и другим форумлянам) более чем интересен. Может, всё-таки как-нибудь вдохновитесь?..
Цитата: "... И вот на поле грозной сечи - ночная палатень."
Ну, этак можно далеко зайти и выискивать в любых стихах забавные звуковые сочетания.
"Палатень" - это ещё ничего, игра ума читателя; автор неповинен. А вот Александр Сергеевич порой позволял себе и некоторые милые небрежности.
Скажем, рифма "я-меня" у него нередко встречается.
Или вот строчка из "Вещего Олега": "В награду любого возьмёшь ты коня". Поскольку, естественно, "любого" мы произносим как "любова", то получается малоприятное фонетическое сочетание "лю-бо-ва-ва-зьмёшь". Я не могу представить, что Пушкин этого не заметил или не услышал. Просто, видимо, он решил не заморачиваться из-за пустяка.  |